“The Shawshank Redemption”, es el título en inglés, para esta obra protagonizada por Morgan Freeman y Tim Robbins. En español tiene varias traducciones: “Cadena Perpetua”, “Sueños de libertad” o “Escape a la libertad” y “Sueños de Fuga”.
Se exhibió por vez primera en 1994 y fue un desastre de taquilla. Pocos la vieron, pero esas personas fueron difundiendo el cuento poco a poco, hasta que la convirtieron en una obra de vista obligatoria. Sin embargo, desde un principio recibió buenas críticas.
Fue nominada a siete premios Oscar, a dos globos de oro, y del sindicato de actores, otras dos. Pero no fue premiada en ningún caso. Pese a esto, está catalogada en primer lugar, según las votaciones en Movies database, las cuales son hechas por usuarios regulares registrados. Los mejores críticos del cine terminaron por clasificarla entre las “grandes producciones” del siglo pasado. Quedó segunda en los 90’, detrás de “Forrest Gump”; aunque, siete años más tarde, en una nueva revisión, fue ubicada por encima de películas más galardonadas, entre ellas, la anterior mencionada.
Todas estas razones impulsan a verla, aunque sea una vez. Lo digo, porque cuando la vi por primera vez, quedé tan fascinado que supe que la volvería a ver otras veces. Y así fue, porque la historia dimensiona la esperanza a tal grado que despierta la emoción por alcanzar lo inalcanzable. Las vivencias de Andy Dufresne, su interioridad oculta hasta con su mejor amigo, sus desventuras y aciertos; la corrupción que lleva al asesinato para mantenerla; la desesperanza de algunos frente al positivismo inquebrantable; las sesiones para la libertad condicional, son, entre otras, motivos suficientes que enganchan al público.